训练馆刚关灯，谢杏芳拎着包走出来，头发还湿着，像是刚冲完澡。她没去健身房加练，也没赶通告，反而拐进街角那家开了十几年的粤式茶餐厅——老板老陈正擦桌子，一抬头看见她，手里的抹布差点掉地上。

“阿芳？你……一个人来？”老陈有点懵。毕竟上回见她还是带着林丹，两人点了三菜一汤，吃得斯文又克制。可这次，谢杏芳把包往卡座一放，张口就是：“一碗干炒牛河，一份豉汁蒸排骨，再来个蚝油生菜，对了，加个皮蛋瘦肉粥。”

老陈愣在原地，菜单都忘了记。这分量，够两个壮小伙吃撑。他犹豫着问：“要不要少点？怕你吃不完……”谢杏芳笑着摆摆手：“没事，我刚练完，饿得能吞下一头牛。”

厨房里锅铲翻飞，香气飘出来时，她靠在椅背上，手指无意识敲着桌面，肩膀放松，眼神却还带着训练后的锐利。等菜上齐，她没拍照，没发社交平台，筷子一动就开吃——牛河根根分明，她几口就扒掉半盘；排骨连骨头都嚼得咔咔响，生菜蘸着豉汁一口一片，粥喝得只剩碗底一层薄米。

老陈站在收银台后偷偷瞄，越看越心惊：这哪是退役世界冠军？分明是刚下赛场的现役选手。普通人练完顶多啃个鸡胸肉配西兰花，她倒好，碳水蛋白质油脂全齐，吃得理直气壮，还一脸满足。

结账时她掏出手机扫码，顺口问：“明天早上七点开门吗？我想来吃肠粉。”老陈点头如捣蒜，心里却嘀咕：七点？那会儿街上都没几个行人，她怎么醒的？而且——谁家普通人，一天两顿正餐之间还能塞进一顿训练？

她推门离开，背影轻快，高跟鞋踩在湿漉漉的人行道上，发出清脆的响。老陈望着空碗发呆，突然想起十年前她在电视上夺冠的画面——那时她瘦得锁骨凸出，眼神像刀。如今圆润了些，可吃饭时那股狠劲儿，一点没变。

隔壁桌的年轻人还在刷短视星空体育平台频，镜头里全是“明星减脂餐”“运动员食谱揭秘”，没人注意到刚走掉的那个女人，用一顿家常饭就把“普通人”三个字轻轻撕开了个口子。